TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO
Los presentes Términos y condiciones de uso (el "Acuerdo") se establecen entre Insulet Corporation (en lo sucesivo, "nosotros" o "nuestro") y usted, y se aplican al uso (incluido cualquier acceso) que usted hace de www.Omnipod.com u otros sitios web de Insulet Corporation (los "Sitios web"), la aplicación móvil My Omnipod® u otras aplicaciones móviles accesibles o disponibles para su descarga (las "Aplicaciones"), o cualquier otro canal o servicio de comunicación basado en el sitio web que Insulet Corporation genere, use, ofrezca u opere (en su conjunto, los "Servicios"). Al utilizar o acceder a cualquiera de los Servicios o al hacer clic en "aceptar" este Acuerdo, usted manifiesta su aceptación de los términos del presente Acuerdo. Si usted no acepta los términos del presente Acuerdo, no debe utilizar los Servicios. Nos reservamos el derecho de cambiar los términos de este Acuerdo, en cuyo caso publicaremos los cambios en esta página. El uso por su parte de los Servicios después de que se publiquen dichos cambios significará su aceptación de los mismos.
1. Propiedad; uso
Todo el texto, gráficos, imágenes, logotipos, fotografías, vídeos, sonidos, música, locuciones, códigos fuente y objeto, algoritmos, software, datos, mensajes, publicaciones, información y demás materiales que aparezcan en los Servicios (en adelante, "Contenido") son de nuestra propiedad, o bien se proporcionan mediante un acuerdo celebrado con terceros. Insulet Corporation y cualquiera de estos terceros conservan todos los derechos intelectuales y de propiedad exclusiva con respecto al Contenido; este estará protegido por las leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos de América e internacionales, incluidas de manera enunciativa, aunque no limitativa, las leyes sobre derechos de autor. Usted podrá ver, acceder, descargar, usar e imprimir (si corresponde) el Contenido para su uso personal, no comercial, siempre y cuando conserve en cualquier copia todos los avisos de derechos de autor y demás avisos de propiedad intelectual y propiedad exclusiva incluidos en el Contenido original. El Contenido no se puede usar de ninguna manera que Insulet Corporation no haya autorizado expresamente conforme al presente Acuerdo y los derechos limitados que se le otorgan a usted podrán revocarse en cualquier momento, con o sin previo aviso.
En ningún caso podrá vender, transferir, ceder, licenciar, sublicenciar ni modificar el Contenido, ni mostrar, reproducir, ejecutar, transmitir, modificar, adaptar, traducir, hacer una versión derivada, vender, distribuir ni de otro modo utilizar el Contenido de forma alguna para ningún propósito público o comercial, ni podrá proporcionarlo a ningún sitio web público o comercial. No podrá descompilar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar, descifrar, intentar derivar el código fuente o el código objeto subyacente a los Servicios, ni utilizar ninguna herramienta automática para usar o acceder a los Servicios, ni de otro modo utilizar o acceder a los Servicios para ningún propósito ilícito. No podrá utilizar los Servicios de ninguna manera que pudiera sobrecargar, dañar o deshabilitar los Servicios y/o perjudicar o interferir en el uso de los mismos por parte de otras personas. Se prohíben expresamente los enlaces profundos, el encuadre y el uso o la publicación del Contenido en cualquier otro sitio web, canal de comunicación basado en la web o en una red o entorno similar que permita el uso o acceso de múltiples usuarios al mismo tiempo o para cualquier propósito. Nos reservamos todos los derechos con respecto a los Servicios no otorgados expresamente en este documento y podremos interrumpirlos en cualquier momento, con o sin previo aviso.
Los usuarios menores de 18 años no deberán enviar ni publicar información alguna en ninguno de los Servicios sin el consentimiento de su padre, madre o tutor legal.
Cualquier información no solicitada que usted facilite a Insulet Corporation a través del uso de los Servicios o por cualquier otro medio será y seguirá siendo propiedad exclusiva de Insulet Corporation. Esto incluye de manera enunciativa, aunque no limitativa, información publicada en cualquier área pública de los Servicios, cualquier idea de nuevos productos o modificaciones a productos existentes, y otros envíos no solicitados (en conjunto, la "Información no solicitada"). Toda esta Información no solicitada se considerará no confidencial e Insulet Corporation estará en plena libertad de reproducir, usar, divulgar y distribuir dicha Información no solicitada a otros sin limitación ni atribución alguna.
Las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos, que incluyen de manera enunciativa, aunque no limitativa, Omnipod®, el logotipo de Omnipod, el Sistema de Administración de Insulina Omnipod®, el nombre estilizado de Insulet Corporation, Podder™, Toby the Turtle™ y el personaje de Toby the Turtle ("Marcas") que se utilicen y muestren en cualquiera de los Servicios son nuestras Marcas registradas y/o no registradas en los Estados Unidos de América y en otros países, y nada de lo contenido en los Servicios o en el presente Acuerdo deberá interpretarse como la concesión de ninguna licencia o derecho de uso de Marcas sin nuestro permiso expreso por escrito específicamente para cada uso. Otros nombres de productos y empresas mencionados en este documento pueden ser marcas de servicio, marcas comerciales o marcas de servicio registradas, o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios.
2. Sitios web de terceros
Insulet Corporation podrá ofrecer ciertos Servicios a través de sitios web de terceros u ofrecer enlaces a sitios web de terceros para su conveniencia. Estos sitios web de terceros no están bajo nuestro control y no somos responsables de la conducta, disponibilidad ni contenido proporcionado por sitios web de terceros. El uso que usted haga de sitios web de terceros será bajo su propio riesgo. Antes de divulgar sus datos personales en cualquier otro sitio web, le recomendamos que revise los términos y condiciones y la política de privacidad de cada uno de dichos sitios web. Los enlaces a sitios web de terceros no constituyen ni implican el respaldo de Insulet Corporation.
3. Política de privacidad
Para saber más sobre la información que recopilamos y lo que hacemos con dicha información, consulte nuestra Política de privacidad (cuyos términos y condiciones se han incorporado al presente Acuerdo como referencia) o nuestra Política de privacidad para menores, si corresponde. Podremos obtener y facilitar cualquier información si creemos, correctamente o no, que tal facilitación es necesaria para cumplir con la ley, para hacer cumplir el presente Acuerdo, la Política de privacidad o la Política de privacidad de menores, si corresponde, o para salvaguardar nuestra propiedad o nuestros derechos.
4. Contenido exclusivamente informativo; consulte a sus profesionales sanitarios
USTED ENTIENDE QUE LA ATENCIÓN MÉDICA Y EL TRATAMIENTO SON TEMAS COMPLEJOS QUE REQUIEREN LOS SERVICIOS DE PROFESIONALES SANITARIOS CUALIFICADOS. EL CONTENIDO QUE SE PROPORCIONA EN LOS SERVICIOS ES EXCLUSIVAMENTE DE CARÁCTER INFORMATIVO Y NO DEBE UTILIZARSE COMO CONSEJO MÉDICO O DE SALUD, NI COMO RECOMENDACIONES QUE SE PUEDAN UTILIZAR PARA FINES DE DIAGNÓSTICO, TRATAMIENTO O CUALQUIER OTRAS NECESIDADES INDIVIDUALES. EL CONTENIDO NO SUSTITUYE AL ASESORAMIENTO MÉDICO O SANITARIO, NI A LAS RECOMENDACIONES Y/O SERVICIOS DE UN PROFESIONAL SANITARIO CUALIFICADO. EL CONTENIDO DE NINGUNA FORMA SE PODRÁ USAR COMO BASE EN CONEXIÓN CON SU ATENCIÓN MÉDICA PERSONAL Y A DECISIONES Y TRATAMIENTOS RELACIONADOS. TODAS ESTAS DECISIONES Y TRATAMIENTOS DEBERÁN DISCUTIRSE CON UN MÉDICO CUALIFICADO QUE ESTÉ FAMILIARIZADO CON SUS NECESIDADES INDIVIDUALES.
5. Descargo de garantías y limitaciones de responsabilidad
El uso que usted haga de los Servicios estará bajo su propia responsabilidad e Insulet Corporation no asume responsabilidad alguna por el uso o acceso que usted haga de los Servicios ni por las consecuencias de los mismos. Salvo por cualquier garantía expresa estipulada en los Servicios, estos Servicios, su Contenido y todos los artículos ofrecidos para la venta se proporcionan "TAL CUAL" y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", sin garantías de ningún tipo. INSULET CORPORATION NO OFRECE Y EN ESTE ACTO SE DESLINDA DE CUALQUIER DECLARACIÓN, ACUERDO O GARANTÍA DE CUALQUIER TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, LO QUE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA, AUNQUE NO LIMITATIVA, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN DE LOS DERECHOS DE TERCEROS, ASÍ COMO CUALQUIER GARANTÍA DE QUE LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO (i) SATISFARÁN SUS REQUERIMIENTOS; (ii) SERÁN ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS O SEGUROS, O ESTARÁN LIBRES DE ERRORES; (iii) DARÁN RESULTADOS QUE SEAN EFICACES, EXACTOS O FIABLES; O BIEN (iv) ESTARÁN LIBRES DE CUALQUIER ERROR O CUALQUIER DEFECTO, O QUE TALES ERRORES O DEFECTOS SE CORREGIRÁN.
INSULET CORPORATION BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO, INCLUIDOS DE MANERA ENUNCIATIVA, AUNQUE NO LIMITATIVA, CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVO O CONSECUENTE QUE SUFRA CUALQUIER PERSONA, INCLUSO AUNQUE SUPIÉRAMOS O SE NOS HUBIERA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE QUE OCURRIERAN DICHOS DAÑOS.
En algunas jurisdicciones no se permite la exclusión de garantías implícitas o la limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que esta Sección 5 no pueda aplicarse en su totalidad en su caso. LA RESPONSABILIDAD DE INSULET CORPORATION EN ESTAS JURISDICCIONES SE LIMITARÁ A LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY.
6. Rescisión del presente Acuerdo
Por nuestra parte.
Nos reservamos el derecho de suspender o rescindir, a nuestra entera y exclusiva discreción, el presente Acuerdo y el acceso por su parte a la totalidad o cualquier parte de los Servicios o su Contenido, en cualquier momento y por cualquier motivo, con o sin previo aviso y sin responsabilidad alguna. Asimismo, nos reservamos el derecho de cambiar, suspender o interrumpir la totalidad o cualquier parte de los Servicios o su Contenido en cualquier momento, con o sin previo aviso y sin responsabilidad alguna.
Por su parte.
El único medio que usted tiene para rescindir el presente Acuerdo es interrumpir el uso de los Servicios.
Continuidad.
Si se rescinde el presente Acuerdo, todas las secciones seguirán vigentes tras la rescisión.
7. Disposiciones varias
El presente Acuerdo constituye el acuerdo definitivo entre usted y nosotros, y sustituye a todos los acuerdos o comunicaciones anteriores relacionados con el uso que usted haga de los Servicios. Si algún tribunal llegara a determinar que cualquier disposición del presente Acuerdo no es válida, la invalidez de tal disposición no afectará a la validez del resto de las disposiciones del presente Acuerdo. Ninguna renuncia surtirá efecto en nuestra contra, a menos que la hagamos por escrito, ni se interpretará como tal en ninguna otra instancia posterior. Los encabezados se incluyen exclusivamente por conveniencia y carecen de relevancia legal alguna. El presente Acuerdo se regirá por las leyes de la Mancomunidad de Massachusetts aplicables a los acuerdos celebrados y ejecutados de forma exclusiva en Massachusetts. Cualquier tribunal de jurisdicción competente que se encuentre dentro del Condado de Middlesex, Massachusetts, tendrá jurisdicción y competencia exclusivas en caso de que surja alguna disputa derivada o relacionada con los Servicios o el presente Acuerdo. Asimismo, en este acto usted renuncia a cualquier argumento según el cual dicho tribunal no tenga jurisdicción, ya sea en relación con usted o la disputa, o que la competencia no sea adecuada ni conveniente.at venue is not appropriate or convenient.