Leichter leben mit Omnipod® 5

 

Omnipod 5 Controller in German using MMOL Omnipod 5 Controller in German using MMOL
Der Pod ist ohne das erforderliche Pflaster abgebildet.

Keine mehrfachen täglichen Insulin-Spritzen oder Fingerstichtests‡. Omnipod 5 hilft proaktiv, zu hohe Glukosewerte zu korrigieren und vor zu niedrigen Werten zu schützen.1,2 Vereinfachen Sie Ihr Diabetesmanagement. 

Erste Schritte

 

So funktionierts

Alle fünf Minuten übermittelt der CGM-Sensor die Glukosewerte an den Pod. Die SmartAdjust-Technologie im Pod passt automatisch Ihr Insulin an. 

  • Bei sinkenden Glukosewerten wird die Insulinabgabe automatisch reduziert oder pausiert.
  • Bei steigenden Glukosewerten wird die Insulinabgabe automatisch erhöht. 
 

 

Lernen Sie das Omnipod 5-System kennen

Patient in room with Pod on their left arm Patient in room with Pod on their left arm

Der Pod

Der schlauchlose, tragbare und wasserdichte† Pod wird bis zu 3 Tage (72 Stunden) lang bequem am Körper getragen und passt dabei die Insulindosierung mithilfe der integrierten SmartAdjust-Technologie automatisch an. 

 

A person holding a controller while using the Omnipod 5 app A person holding a controller while using the Omnipod 5 app

Das Steuergerät

Nehmen Sie Ihren Diabetes selbst in die Hand mit dem mobilen Omnipod 5-Steuergerät, das über Bluetooth® nahtlos mit Ihrem Pod kommuniziert, um Ihnen eine diskrete, drahtlose Steuerung zu ermöglichen. 

 

3 sensors: Dexcom G6, G7, and FreeStyle Libre 2 Plus aligned vertically 3 sensors: Dexcom G6, G7, and FreeStyle Libre 2 Plus aligned vertically

Der Sensor

Der Sensor Ihrer Wahl übermittelt kontinuierlich Glukosewerte an den Pod und stellt so Echtzeit-Messwerte ohne mühsame Fingerstichtests bereit.‡ Um den automatisierten Modus nutzen zu können, muss zwischen Pod und Sensor eine „Sichtverbindung“ bestehen. Die Platzierung auf der gleichen Körperseite ermöglicht die bestmögliche Kommunikation zwischen den Geräten. 

3 einfache Komponenten. Ein kontinuierlicher Kommunikationskreislauf.

Omnipod 5 with pod and sensors Omnipod 5 with pod and sensors
Pod und Sensoren sind ohne das erforderliche Pflaster abgebildet.

In Kombination mit einem Sensor zur kontinuierlichen Glukosemessung (CGM) bietet das Omnipod 5 eine konstante und automatische Insulindosierung, die Sie Tag und Nacht im Zielbereich hält.1,2 Omnipod 5 ist kompatibel mit Dexcom G6-, Dexcom G7- und FreeStyle Libre 2 Plus-Sensoren.

Was unsere Podder über Omnipod® sagen:

Mit Omnipod 5 kann ich nachts durchschlafen, und das zum ersten Mal seit langer Zeit. Ich bin begeistert!

Alvin
Podder® seit 2017

Dank Omnipod bin ich wie die anderen Kids– bloß mit ein bisschen Hilfe.

Romey T.
Gesponserte Omnipod-Nutzerin und Podder® seit 2019

Ich muss nicht mehr so viel Zeit mit dem Thema Diabetes verbringen.

Clare F.
Podder seit 2013

Erleben Sie es selbst

Man muss es selbst spüren. Das Pod-Erlebnis-Kit* (PEK) enthält einen kanülenlosen, nicht funktionsfähigen Demo Pod, den Sie ausprobieren können. Es enthält auch eine Schnellstartanleitung mit mehr Informationen zum Omnipod®-System.

 

Kennzeichnet ein Pflichtfeld
Welche der folgenden Optionen beschreibt Sie am besten?
Nutzen Sie aktuell Omnipod?
Diabetes-Typ

Wir möchten, dass Ihr Pod-Erlebnis-Kit zu einer besonderen Erfahrung wird. Deshalb bieten wir zusätzliche Informationen zu Omnipod wie z.B. Webinare mit Produktdemonstrationen, E-Mails und persönlichen Kontakt mit unseren Experten zu unseren Produkten und Dienstleistungen.

Handelt es sich hierbei um eine Handynummer oder eine Festnetz- bzw. Arbeitsnummer?
Click here to enter your address manually.

Informationen für Patient*innen

Hat diese Person schon einmal einen Omnipod benutzt?
Diabetes-Typ

Informationen zum Elternteil

Informationen zur Betreuungsperson

Wir möchten, dass Ihr Pod-Erlebnis-Kit zu einer besonderen Erfahrung wird. Deshalb bieten wir zusätzliche Informationen zu Omnipod wie z.B. Webinare mit Produktdemonstrationen, E-Mails und persönlichen Kontakt mit unseren Experten zu unseren Produkten und Dienstleistungen.

Handelt es sich hierbei um eine Handynummer oder eine Festnetz- bzw. Arbeitsnummer?
Click here to enter your address manually.

**Bis zu 72 Stunden kontinuierliche Insulinabgabe mit personalisierten Basalrateneinstellungen.

‡Erfordert blutige Glukosemessungen per Stich in die Fingerbeere zur Entscheidung über die Diabetesbehandlung, wenn Symptome oder Erwartungen nicht mit den Messwerten übereinstimmen.

†Der Pod ist mit seiner Schutzart IP28 bis zu einer Tiefe von 7,60 Metern 60 Minuten lang wasserdicht. Das Steuergerät ist nicht wasserdicht.

1. Brown S. et al. Diabetes Care. 2021;44:1630-1640. Prospektive Zulassungsstudie mit 240 Teilnehmer*innen mit T1D im Alter von 6 bis 70 Jahren. Die Studie umfasste eine 14-tägige Standardtherapiephase (ST), gefolgt von einer 3-monatigen Omnipod 5 Hybrid-Closed-Loop(HCL)-Phase. Durchschnittliche Zeit im Zielbereich (3,9–10,0 mmol/L bzw. 70–180 mg/dL) bei Erwachsenen/Jugendlichen gemäss Messung mit CGM: ST = 64,7 %, 3 Monate Omnipod 5 = 73,9 %, P < 0,0001. Durchschnittliche Zeit im Zielbereich (3,9–10,0 mmol/L bzw. 70–180 mg/dL) bei Kindern gemäss Messung mit CGM: ST = 52,5 %, 3 Monate Omnipod 5 = 68,0 %, P < 0,0001. Durchschnittliche Zeit im hyperglykämischen Bereich (> 10,0 mmol/L oder > 180 mg/dL) gemäss Messung mit CGM bei Erwachsenen/Jugendlichen und Kindern, ST vs. 3 Monate Omnipod 5: 28,9 % vs. 22,8 %; 44,8 % vs. 29,7 %, P < 0,0001. Durchschnittliche Zeit im hypoglykämischen Bereich bei Erwachsenen/Jugendlichen (< 3,9 mmol/L bzw. < 70 mg/dL) gemäss Messung mit CGM: ST = 1,89 %, 3 Monate Omnipod 5 = 1,32 %, P < 0,0001. Durchschnittliche Zeit im hypoglykämischen Bereich bei Kindern (< 3,9 mmol/L bzw. < 70 mg/dL gemäss Messung mit CGM): ST = 2,21 %, 3 Monate Omnipod 5 = 1,78 %, P < 0,0456.

2. Sherr J. et al. Diabetes Care. 2022; 45:1907-1910. Einarmige multizentrische klinische Studie mit 80 Vorschulkindern (2–5,9 Jahre) mit T1D. Die Studie umfasste eine 14-tägige Standardtherapiephase (ST), gefolgt von einer 3-monatigen AID-Phase mit dem Omnipod 5-System. Durchschnittliche Zeit im Zielbereich (3,9–10,0 mmol/L bzw. 70–180 mg/dL) gemäss Messung mit CGM bei Kindern, ST vs. 3 Monate Omnipod 5: 57,2 % vs. 68,1 %, P < 0,0001. Durchschnittliche Zeit im hyperglykämischen Bereich (10,0 mmol/L bzw. > 180 mg/dL) gemäss Messung mit CGM bei Kindern, ST vs. 3 Monate Omnipod 5: 39,4 % vs. 29,5 %, P<0,0001. Durchschnittliche Zeit im hypoglykämischen Bereich (< 3,9 mmol/L bzw. < 70 mg/dL) gemäss Messung mit CGM: ST = 3,43 % vs. Omnipod 5 = 2,46 %, P < 0,0001.

Risikohinweis

Das Omnipod 5 Automatisierte Insulin-Dosierungssystem ist für die Verwendung durch Personen mit Diabetes mellitus Typ 1 ab 2 Jahren und Personen mit Diabetes mellitus Typ 2 ab 18 Jahren vorgesehen.

Das Omnipod 5-System ist für eine*n einzelne*n Patientin/Patienten und die private Nutzung vorgesehen und ist verschreibungspflichtig.

Das Omnipod 5-System ist für die Verwendung mit den U-100-Insulinpräparaten NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog®/Insulin aspart Sanofi®, Kirsty® und Admelog/Insulin lispro Sanofi indiziert.

Die Omnipod 5-ACE-Pumpe (Pod) dient der subkutanen Abgabe von Insulin in festgelegten und variablen Mengen zur Behandlung von Diabetes mellitus bei Personen, die Insulin benötigen. Die Omnipod 5-ACE-Pumpe ist in der Lage, zuverlässig und sicher mit kompatiblen, digital angeschlossenen Geräten zu kommunizieren, einschliesslich Software zur automatisierten Insulindosierung, um Befehle von diesen Geräten zu empfangen, auszuführen und zu bestätigen. Die SmartAdjust-Technologie ist für die Verwendung mit kompatiblen, integrierten kontinuierlichen Glukosemessgeräten (iCGM) und Alternate Controller Enabled(ACE)-Pumpen zur automatischen Erhöhung, Verringerung oder Pausierung der Insulinabgabe basierend auf aktuellen und vorhergesagten Glukosewerten bestimmt.

Der Omnipod 5-SmartBolus-Rechner berechnet einen Bolusvorschlag auf der Grundlage der von der/dem Anwender*in eingegebenen Kohlenhydrate, des letzten Sensor-Glukosewertes (oder der letzten Blutzuckermessung bei blutiger Glukosemessung per Stich in die Fingerbeere), der Änderungsrate des Sensor-Glukosespiegels (falls zutreffend), des aktiven Insulins (AI) und des programmierbaren Korrekturfaktors, des Kohlenhydrat-Insulin-Verhältnisses und des Glukose-Zielwertes.

WARNUNG: Die SmartAdjust-Technologie sollte NICHT von Personen unter 2 Jahren verwendet werden. Die SmartAdjust-Technologie sollte auch NICHT bei Personen verwendet werden, die weniger als 5 Einheiten Insulin pro Tag benötigen, da die Sicherheit der Technologie in dieser Bevölkerungsgruppe nicht untersucht wurde. Das Omnipod 5-System wird NICHT für Personen empfohlen, die nicht in der Lage sind, den Glukosespiegel wie von ihrer/ihrem medizinischen Betreuer*in empfohlen zu überwachen, die nicht in der Lage sind, den Kontakt zu ihrer/ihrem medizinischen Betreuer*in aufrechtzuerhalten, die nicht in der Lage sind, das Omnipod 5-System gemäss den Anweisungen zu verwenden, die Hydroxyharnstoff einnehmen, da dies zu falsch erhöhten CGM-Werten und zu einer übermässigen Insulinabgabe führen kann, welche eine schwere Hypoglykämie zur Folge haben kann, und die NICHT über ein ausreichendes Hör- und/oder Sehvermögen verfügen, um alle Funktionen des Omnipod 5-Systems, einschliesslich der Warn-, Alarm- und Erinnerungsmeldungen, erkennen zu können. Gerätekomponenten, einschliesslich Pod, CGM-Transmitter und CGM-Sensor, müssen vor einer Magnetresonanztomographie (MRT), Computertomographie (CT) oder Diathermiebehandlung entfernt werden. Ausserdem sollten Steuergerät und Smartphone ausserhalb des Untersuchungsraums aufbewahrt werden. Eine MRT-, CT- oder Diathermie-Behandlung kann die Komponenten beschädigen. Unter https://www.omnipod.com/en-gb/safety finden Sie weitere wichtige Sicherheitsinformationen.

Warnung: Beginnen Sie NICHT ohne angemessene Schulung und Anleitung durch Ihre*n medizinische*n Betreuer*in, das Omnipod 5-System zu verwenden oder die Einstellungen zu ändern. Die falsche Initiierung und Anpassung von Einstellungen kann zu einer Über- oder Unterdosierung von Insulin führen, was eine Hypoglykämie oder Hyperglykämie zur Folge haben kann.